1
00:00:00,759 --> 00:00:02,840
Sonntag, Montag, Happy Day.

2
00:00:03,160 --> 00:00:05,300
Dienstag, Mittwoch, Happy Day.

3
00:00:05,600 --> 00:00:07,820
Donnerstag, Freitag, Happy Day.

4
00:00:08,160 --> 00:00:12,260
Das Wochenende kommt, der Zyklus summt. Bereit
zu dir rennen.

5
00:00:13,260 --> 00:00:14,980
Heutzutage gehören unsere.

6
00:00:15,940 --> 00:00:18,500
Ich war frei. Oh, glückliche Tage.

7
00:00:18,800 --> 00:00:20,200
Heutzutage gehören unsere.

8
00:00:21,200 --> 00:00:25,280
Sheldon, die Königin. Oh Baby. Auf Wiedersehen,
grauer Himmel, Hallo, blau.

9
00:00:25,640 --> 00:00:27,880
Es gibt nichts, was mich halten kann, wenn ich halte
Du.

10
00:00:28,460 --> 00:00:30,300
Es ist in Ordnung. Es kann nicht falsch sein.

11
00:00:30,520 --> 00:00:32,740
Rockin 'und Rollin'. Oh nein.

12
00:00:35,480 --> 00:00:36,480
Sonntag,

13
00:00:43,740 --> 00:00:49,900
Montag, glückliche Tage. Dienstag, Mittwoch,
glückliche Tage. Donnerstag, Freitag, glücklich

14
00:00:49,900 --> 00:00:52,820
Tage. Samstag, was für ein Tag.

15
00:00:53,080 --> 00:00:54,840
Die ganze Woche mit dir Groovin.

16
00:00:55,760 --> 00:00:57,040
Dienstagfahrt.

17
00:01:31,690 --> 00:01:35,810
Die Reserven sind die heutige Minute und ich,
Zum einen fühle ich mich geehrt, loszulegen.

18
00:01:37,470 --> 00:01:39,970
Ja, ja, vielleicht hast du es nicht
Alles Bessere zu tun, aber ich bin geplant

19
00:01:39,970 --> 00:01:42,450
Für die Wurzelkanaloperation, und ich war es
Ich freue mich darauf.

20
00:01:59,530 --> 00:02:01,330
Verletzung von Abschnitt 29b.

21
00:02:01,790 --> 00:02:04,230
Ihr Motorrad ist in einer Beladung geparkt
Zone.

22
00:02:05,190 --> 00:02:09,330
Beobachten. Ich entlade. Hey, Arnold,
Hier sind die Strohhalme, die Sie wollten.

23
00:02:10,789 --> 00:02:11,790
Aw, meine Herrschaft.

24
00:02:14,450 --> 00:02:15,490
Danke, Fonzie.

25
00:02:15,710 --> 00:02:18,230
Junge, ich wurde sicher müde waschen
die alten.

26
00:02:18,490 --> 00:02:24,010
Siehst du das? Hier gibt es keinen Verstoß.
Warum gehst du nicht und verhaften Bambi für

27
00:02:24,010 --> 00:02:25,010
Waisenkind sein?

28
00:02:27,980 --> 00:02:31,300
in der Lage, schamlos hinter dem zu kauern
Struktur Ihres rechtlichen Rechts.

29
00:02:33,100 --> 00:02:34,920
Kirk, Kirk, komm hierher. Beeil dich.

30
00:02:35,260 --> 00:02:37,580
Geh nicht alleine da raus. Da ist a
Leinengesetz in dieser Stadt jetzt.

31
00:02:43,820 --> 00:02:46,420
Hey, Fonz.

32
00:02:46,780 --> 00:02:47,780
Hey, Fonz.

33
00:02:48,020 --> 00:02:50,520
Sieht so aus, als würden Sie nicht sehen
Viele von mir für die nächsten paar

34
00:02:50,520 --> 00:02:53,400
Wochen. Oh, schieß. Ich hatte so viele Dinge
geplant für uns beide.

35
00:02:54,360 --> 00:02:57,650
Was er zu sagen versucht, ist Fonzie
und ich wurde für die Reserve gerufen

36
00:02:57,650 --> 00:03:01,070
Pflicht in Camp Waldenburg. Oh ja? Ja.
Du gehst ins Camp?

37
00:03:01,630 --> 00:03:05,150
Stellen Sie sicher, dass Ihre Mutter wirft
kleine Namensschilder in Ihrer Unterwäsche,

38
00:03:05,750 --> 00:03:08,430
Fonzie, die militärische Verpflichtung ist nein
lachende Materie.

39
00:03:08,670 --> 00:03:12,570
Warten Sie eine Minute. Ich bin zufällig sehr
patriotisch. Ich versuche während der

40
00:03:12,570 --> 00:03:15,430
Blockade, richtig? Ja, was ist passiert?
Nun, mein Knie ist nicht das, was es früher war

41
00:03:15,430 --> 00:03:16,890
Nach diesem Motorradsprung.

42
00:03:17,170 --> 00:03:18,470
Ja, das war ein dummer Stunt.

43
00:03:21,650 --> 00:03:22,950
Aber extrem inspirierend.

44
00:03:28,080 --> 00:03:31,020
Dieser Brief kam nur für Sie. Ich finde
Es ist sehr wichtig, also habe ich es richtig gemacht

45
00:03:31,020 --> 00:03:34,460
hier. Es ist aus der Abteilung von
Verteidigung. Ja, das kann ich sehen. Ja, es

46
00:03:34,460 --> 00:03:37,640
Muss ein Dankeschön sein. Ich habe sie geschickt
Einige Ideen, um ihre Panzer zu vergrößern. Wow.

47
00:03:43,420 --> 00:03:44,420
Was ist so lustig?

48
00:03:44,440 --> 00:03:47,800
Machst du Witze? Sie bitten mich darum
Komm dort, um Camp Wallenberg zu campen.

49
00:03:48,820 --> 00:03:49,860
Oh, das ist wunderbar.

50
00:03:50,940 --> 00:03:53,180
Ich werde jetzt nach Hause gehen und nähen
Nennen Sie Tags in Ihrer Unterwäsche.

51
00:03:55,920 --> 00:03:57,120
Ich meine, komm schon. Ich bin.

52
00:03:58,190 --> 00:03:59,190
Auch in den Reserven.

53
00:03:59,210 --> 00:04:02,330
Ich habe es nicht zu Captain Midnight's geschafft
Geheime Geschwader.

54
00:04:03,210 --> 00:04:04,470
Ich gehe nicht.

55
00:04:04,870 --> 00:04:08,050
Als ich dachte, es gäbe einen Krieg, versuchte ich es
sich anschließen. Und dann, als der Frieden brach

56
00:04:08,050 --> 00:04:09,450
Ich habe Pläne gemacht.

57
00:04:10,050 --> 00:04:13,730
Oh. Ich meine, was werden sie tun?
Sie werden mir beibringen, wie man kämpft?

58
00:04:20,390 --> 00:04:23,110
Lust, Sie können die Vereinigten nicht einfach ignorieren
Staaten Armee.

59
00:04:23,670 --> 00:04:25,490
Äh, Ashley, mach dir keine Sorgen.

60
00:04:25,730 --> 00:04:27,430
Howard wird Arthur daraus herausholen.

61
00:04:27,770 --> 00:04:30,510
Er ist ein Experte, um auszusteigen
Dinge. In 20 Jahren hat er sich nicht aufgestellt

62
00:04:30,510 --> 00:04:31,510
Sturmfenster.

63
00:04:32,490 --> 00:04:34,610
Mary, macht es dir etwas aus? Ich telefoniere am Telefon
Washington.

64
00:04:34,830 --> 00:04:40,590
Ja. Wenn Sie in die Armee gehen, das
bedeutet, dass Sie nicht zu meinem Geburtstag kommen werden

65
00:04:40,590 --> 00:04:41,590
Samstag.

66
00:04:42,250 --> 00:04:43,450
Nein, es tut es nicht.

67
00:04:45,050 --> 00:04:47,270
Sweetie Pie, ich werde auf deiner Party sein,
Verstehst du?

68
00:04:47,510 --> 00:04:50,730
Ich könnte in der tiefsten, dunkelsten sein
Dschungel in Österreich.

69
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
Und du auf der anderen Seite.

70
00:04:59,160 --> 00:05:00,280
Ich bin sehr berührt.

71
00:05:00,900 --> 00:05:02,120
Ich bin. Ich bin berührt.

72
00:05:02,660 --> 00:05:04,660
Gavante, vielleicht solltest du Versprechen machen
Sie können nicht behalten.

73
00:05:04,900 --> 00:05:05,799
Lass mich dir etwas sagen.

74
00:05:05,800 --> 00:05:09,440
Es gibt drei Menschen auf dieser Welt Sie
kann sich darauf verlassen. Ich, der Papst und ein einsamer

75
00:05:09,440 --> 00:05:10,440
Eisbahn.

76
00:05:14,020 --> 00:05:17,260
Ja, na ja, trotzdem, Homer. Ich hoffe
Dinge funktionieren für Sie. Ja.

77
00:05:18,360 --> 00:05:22,340
Nun, das war Homer Buford, meine alte Armee
Kumpel. Er arbeitet im Pentagon.

78
00:05:22,720 --> 00:05:25,220
Siehst du das? Lassen Sie Ihren Bauch nicht gebunden
in Knoten.

79
00:05:26,100 --> 00:05:29,740
Leider wurde er nur verhaftet
für die Russen Geheimnisse zu geben.

80
00:05:31,700 --> 00:05:34,360
Ich werde ein paar Bilder zusammenstellen
damit Sie Ihr Schließfach einfügen.

81
00:05:35,320 --> 00:05:37,000
Sie müssen sich genauso berichten
bestellt.

82
00:05:37,380 --> 00:05:39,880
Ich werde dir etwas sagen. Lass uns festhalten
Von uns selbst hier, oder? Ich meine,

83
00:05:39,900 --> 00:05:42,200
Es gibt überall Tausende von Menschen
Die Welt in der Armee, weißt du,

84
00:05:42,220 --> 00:05:43,800
unsere Strände mit Demokratie verteidigen.

85
00:05:44,260 --> 00:05:46,740
Werden sie einen sehr süßen Kerl vermissen?
von Milwaukee?

86
00:05:49,600 --> 00:05:51,900
Es gibt einen süßen von Richie und Tony in
die Wanne.

87
00:05:53,880 --> 00:05:54,880
Guten Abend, Sir.

88
00:05:55,120 --> 00:05:58,200
Wir haben bestellt, einen Privatabzug abzuholen,
Arthur Fonzarelli.

89
00:05:58,480 --> 00:05:59,720
Sind Sie Arthur Fonzarelli?

90
00:06:03,860 --> 00:06:05,680
Nein, aber segne dich dafür, dass du gefragt hast.

91
00:06:07,080 --> 00:06:10,180
Jetzt ist er der eine süße Kerl vorbei
dort vom Spaziergang.

92
00:06:11,280 --> 00:06:12,420
Du kommst besser mit, Soldat.

93
00:06:12,640 --> 00:06:13,740
Ja, ähm, hör zu, meine Herren.

94
00:06:14,320 --> 00:06:16,360
Es ist nicht so, dass ich nicht gehen will, du
wissen.

95
00:06:16,900 --> 00:06:18,660
Ich habe noch nie gesehen, wie Bäume gehen.

96
00:06:24,200 --> 00:06:26,380
Es ist nur so, dass es das Wochenende ist, du
wissen? Ich habe Pläne.

97
00:06:26,600 --> 00:06:27,860
Wie, Montag. Ich bin Montag verfügbar.

98
00:06:28,460 --> 00:06:31,180
Jetzt? Ja, jetzt. Ho, ho, ho, ho,
Ho, ho, ho.

99
00:06:31,800 --> 00:06:33,700
Ich habe gesehen, ich habe mehr Bilder gesehen.

100
00:06:33,920 --> 00:06:36,020
Ich weiß, der Kerl bekommt die Küsse, Mädchen.
Auf Wiedersehen.

101
00:06:37,080 --> 00:06:38,140
Du wärst ein Dummkopf, nicht.

102
00:06:43,040 --> 00:06:44,100
Ich liebe diese Filme.

103
00:06:44,440 --> 00:06:47,860
Dann gehen sie zum Bahnhof und
Sie muss neben dem Zug rennen, aber

104
00:06:47,860 --> 00:06:49,260
Der Zug läuft so schnell, dass sie nicht ...

105
00:06:53,290 --> 00:06:55,970
Howard sagt immer ... du machst eine
Spektakel von dir, Mary. Das ist was

106
00:06:55,970 --> 00:06:56,970
Er sagt immer.

107
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
Jetzt hör zu.

108
00:06:58,590 --> 00:07:02,410
Heather, mach dir keine Sorgen um deine
Party. Ich werde da sein. Es ist ein Fehler,

109
00:07:02,410 --> 00:07:04,790
verstehen? Ich werde eine Stunde zurück sein, Stunde
Und eine Hälfte, in Ordnung?

110
00:07:06,970 --> 00:07:08,550
Ihr seid, unten, unten, unten, unten.

111
00:07:09,270 --> 00:07:11,830
Ich möchte nicht zu aufdringlich sein, aber tust du
Machen Sie, wenn ich fahre?

112
00:07:12,750 --> 00:07:13,750
Ja, okay.

113
00:07:33,900 --> 00:07:36,500
Seien Sie nicht zu aufgeregt, in Ordnung? Das
ist ein Fehler. Ich werde raus sein

114
00:07:36,500 --> 00:07:37,920
schneller als Sie sagen können, Audie Murphy.

115
00:07:38,180 --> 00:07:39,520
Audie Murphy, du bist immer noch hier.

116
00:07:41,340 --> 00:07:43,960
Sie möchten mein Partner während Bajonett sein
bohren?

117
00:07:44,200 --> 00:07:45,700
Sie wetten. Hey, Leute, du hast mich ausgewählt.

118
00:07:47,760 --> 00:07:52,040
Warum verstauen Sie in der Zwischenzeit nicht Ihre?
Ausrüstung hier drüben, und das wird dein sein

119
00:07:52,040 --> 00:07:54,300
Koje. Okay. Okay, lass uns das bekommen
zusammen hier. Ja.

120
00:07:54,540 --> 00:07:56,020
Das ist nicht meine Ausrüstung.

121
00:07:56,280 --> 00:07:58,760
Das ist nicht mein Leben, verstehst du?

122
00:08:04,300 --> 00:08:07,760
Ich hasse es, einen Rang auf dich zu ziehen, aber das
Jacke, es ist keine Regulierung.

123
00:08:08,340 --> 00:08:09,480
Oh ja, Rod? Ja.

124
00:08:09,740 --> 00:08:11,680
Wer ist gestorben und hat dich Waffenmantel gemacht?

125
00:08:12,900 --> 00:08:16,640
Also gut, schau, ich merke, dass du hier bist
durch einen unglücklichen Fehler, aber wenn wir alle

126
00:08:16,640 --> 00:08:19,400
zusammenziehen, wir könnten tatsächlich haben
Einige Spaß. Ja, das stimmt. Die Armee

127
00:08:19,400 --> 00:08:23,320
Toller Ort, Fonz. Gutes Essen, schön
Kleidung, tolle Trainingsfilme.

128
00:08:23,860 --> 00:08:26,180
Samstagabend, die Show und eine Nacht von
Vergnügen, ein Monat des Schmerzes.

129
00:08:29,320 --> 00:08:31,800
Ich habe die Bühnenversion bereits gesehen. Der
Film ist langweilig.

130
00:08:33,450 --> 00:08:36,590
Wir sehen uns. Nein, warte, Fonz, du kannst nicht
Gehen Sie einfach raus. Oh ja? Warum nicht?

131
00:08:36,770 --> 00:08:40,110
Denn wenn der Kommandeurbeamte findet
raus, du wirst ein -w -o -l sein. Der

132
00:08:40,110 --> 00:08:43,070
Kommandierender Offizier, der Mann, den ich will
Sehen Sie, ich werde das ausrichten

133
00:08:43,070 --> 00:08:44,070
und für alle.

134
00:08:44,510 --> 00:08:48,410
Das Siegel kommt! Fonz, komm schon! Hey,
Fonz! Fonz, komm schon, hier unten, einfach von

135
00:08:48,410 --> 00:08:49,410
Deine Box.

136
00:08:49,590 --> 00:08:50,870
Nur für mich eine Sekunde.

137
00:08:51,670 --> 00:08:53,790
Genau hier? Ja, das ist gut. Alle
Richtig, ich werde bleiben.

138
00:08:54,010 --> 00:08:54,889
Äh, Zinnhütte?

139
00:08:54,890 --> 00:08:56,090
Also gut, Männer, fallen ein!

140
00:09:05,240 --> 00:09:08,160
Fonzarelli, mein Weihnachtsfest kam früh das
Jahr.

141
00:09:09,560 --> 00:09:13,140
Officer Kirk, ich würde gerne sagen, dass es ist
Es ist mir ein Vergnügen, aber ich kann nicht.

142
00:09:13,720 --> 00:09:17,720
Es ist ein großer Barton C. Kirk hier, und
Vergiss es nicht, Dogface.

143
00:09:20,180 --> 00:09:23,500
Lassen Sie uns nicht wegtragen, in Ordnung?
Dies ist ein großer Fehler.

144
00:09:23,800 --> 00:09:25,520
Die Armee macht keine Fehler, es macht
Männer.

145
00:09:29,260 --> 00:09:31,240
Kein Versteck, Fonzarelli.

146
00:09:31,840 --> 00:09:34,660
Ihre fadenscheinige Bill of Rights geht nicht weiter
um dir hier etwas Gutes zu tun.

147
00:09:36,900 --> 00:09:38,640
Das Leben ist gut.

148
00:09:39,320 --> 00:09:40,880
Nicht von dieser Seite Ihres Gesichts.

149
00:09:46,860 --> 00:09:52,390
Die TV Land Awards von 2004 kommen aber
Erstens ... gehen Sie hinter die Kulissen des letzten

150
00:09:52,390 --> 00:09:54,690
Jahresfeier für die gesamte Probe
Magie.

151
00:09:58,270 --> 00:09:59,310
Backstage -Aufregung.

152
00:09:59,590 --> 00:10:00,950
Es ist unglaublich, all diese Leute zu sehen.

153
00:10:01,250 --> 00:10:05,950
Mary Tyler Moore und Dick Van Dyke. Don
Knotts. Und schockierende Enthüllungen.

154
00:10:06,330 --> 00:10:08,670
Ich wollte unbedingt Autolehrer werden.

155
00:10:09,070 --> 00:10:14,370
Gehen Sie in die TV Land Awards des letztjährigen TV
Mit Ihrem All -Access -Pass. Eine halbe Stunde

156
00:10:14,370 --> 00:10:16,850
Besonders, Dienstag um 11 Uhr.

157
00:10:17,290 --> 00:10:20,910
Hanes kreierte den Comfort Soft Bundesbund
Weil wir Jungs kennen.

158
00:10:21,150 --> 00:10:24,650
Um sich wohl zu fühlen, werden sie beschäftigen
jede verfügbare Ressource.

159
00:10:25,930 --> 00:10:28,510
Sie werden bei Bedarf improvisieren.

160
00:10:30,490 --> 00:10:34,350
Jungs werden ihren Komfort weitergeben -suchend
Fähigkeiten zu zukünftigen Generationen.

161
00:10:34,690 --> 00:10:36,050
Hallo Michael. Hey, Doc.

162
00:10:36,370 --> 00:10:40,730
Sehen Sie, wie die neuen Hanes weich bestreiten
Bund ist in Baumwolle eingewickelt und ist es

163
00:10:40,730 --> 00:10:44,010
tagellos. Wow. Dies könnte unsere am meisten sein
Bequeme Unterwäsche überhaupt.

164
00:10:47,720 --> 00:10:48,720
Alles Gute zum Geburtstag!

165
00:10:52,020 --> 00:10:53,940
Also, wo ist der Kuchen?

166
00:10:54,460 --> 00:10:56,080
Wir haben keinen Kuchen.

167
00:10:58,280 --> 00:10:59,280
Uh -oh.

168
00:10:59,300 --> 00:11:01,340
Yum, Yum, Yum, Yum, Yum, Yum, Yum!
Lecker!

169
00:11:03,920 --> 00:11:09,580
Zeigen Sie ihr, dass jeder Tag Valentinstag ist
Tag mit diesem einen -carat baguette und

170
00:11:09,580 --> 00:11:16,440
Runde Diamond Heart für nur 1,99 $,
ausschließlich bei Zales und Momente machen

171
00:11:16,440 --> 00:11:17,440
Lebensdauer.

172
00:11:18,350 --> 00:11:22,450
Sind Sie eine der Millionen von Frauen, die
hat wiederkehrende Bauchschmerzen oder

173
00:11:22,450 --> 00:11:25,110
Beschwerden, Blähungen und Verstopfung?

174
00:11:25,330 --> 00:11:30,190
Wenn ja, besuchen Sie Ihren Arzt. Sie haben möglicherweise eine
Krankheitszustand namens IBS mit

175
00:11:30,190 --> 00:11:34,830
Verstopfung, aber jetzt gibt es Zalnorm,
die einzige verschreibungspflichtige Medizin, die bewiesen ist

176
00:11:34,830 --> 00:11:37,350
die Symptome von IBS mit lindern
Verstopfung.

177
00:11:37,840 --> 00:11:39,700
Rufen Sie jetzt an, um Ihr KOSTENLOSES Informations -Kit zu erhalten.

178
00:11:39,940 --> 00:11:44,100
Sie erhalten einen Leitfaden zum Gespräch mit Ihrem
Doktor und lernen, wie Zelnorm helfen kann

179
00:11:44,100 --> 00:11:47,980
Ihr GI -Trakt beginnt mehr zu funktionieren
Normalerweise können Sie sich fühlen

180
00:11:48,300 --> 00:11:50,820
Fragen Sie Ihren Arzt, ob Zelnorm für richtig ist
Du.

181
00:11:51,040 --> 00:11:54,600
Zelnorm ist nur für Frauen angezeigt, aber
Es funktioniert nicht bei allen Frauen. Du

182
00:11:54,600 --> 00:11:58,240
sollte Zelnorm nicht nehmen, wenn Sie eine haben
Durchfallgeschichte, Niere, Leber oder

183
00:11:58,240 --> 00:12:01,980
Gallenblasenerkrankung, Darm
Blockade oder Haftung. Sagen Sie Ihrem Arzt

184
00:12:01,980 --> 00:12:05,580
Durchfall oder Krämpfen, verschlechtert von
Bauchschmerzen, Schwindel oder Kopfschmerzen.

185
00:12:05,760 --> 00:12:10,370
Rufen Sie jetzt an und sparen Sie 10 US -Dollar. auf Rezept
Zelnorm. Weitere Informationen erhalten Sie unter 866

186
00:12:10,370 --> 00:12:13,570
-433 -4900 oder gehen Sie zu Zelnorm .com.

187
00:12:14,090 --> 00:12:15,730
Zelnorm. Sei wieder du selbst.

188
00:12:22,390 --> 00:12:24,210
In Ordnung.

189
00:12:25,870 --> 00:12:27,330
Jeder erhebt sich und glänzt.

190
00:12:27,590 --> 00:12:28,590
Lass uns gehen.

191
00:12:30,390 --> 00:12:33,050
Nein, ich mache nur Spaß. Komm schon, du
Jungs. Steh aus dem Bett. Lass uns gehen. Springen zu

192
00:12:33,230 --> 00:12:34,149
Lass uns gehen, Weber.

193
00:12:34,150 --> 00:12:35,150
Lass uns gehen, Perry.

194
00:12:36,820 --> 00:12:39,080
Ponzarelli, du bist nicht anders als
sonst jeder.

195
00:12:43,320 --> 00:12:44,320
Also,

196
00:12:44,660 --> 00:12:47,280
Sie sind anders, aber nicht hier.

197
00:12:47,760 --> 00:12:49,380
Wie spät ist es, Roger?

198
00:12:49,700 --> 00:12:52,740
0500. In American Time, Roger.

199
00:12:53,600 --> 00:12:56,320
5 a .m. Gute Nacht, Roger.

200
00:12:57,880 --> 00:12:59,540
Gute Nacht, Ponz. Hey, Raj.

201
00:12:59,900 --> 00:13:03,320
Ja. Er ist wie ein Bär am Morgen
Bis er seinen Zucker Pops hatte.

202
00:13:05,830 --> 00:13:07,170
Also gut, Männer, fallen hinein.

203
00:13:07,430 --> 00:13:08,430
Oh, Fonz.

204
00:13:08,470 --> 00:13:11,370
Fonz Kirk ist hier. Steh aus dem Bett. Lassen
er bekommt sein eigenes Bett.

205
00:13:12,810 --> 00:13:14,510
Sieht gut aus, Männer. Sieht gut aus.

206
00:13:15,250 --> 00:13:16,250
Scheiße, Scheiße.

207
00:13:16,270 --> 00:13:17,470
Gute Arbeit, Phillips. Sehen Sie, Sir?

208
00:13:18,510 --> 00:13:21,390
Ist das dein Etagenbetder? Ja, Sir. ICH
Ich kann dich nicht hören.

209
00:13:46,860 --> 00:13:47,860
Danke schön.

210
00:13:49,600 --> 00:13:52,540
Fonz, Fonz, ärgere ihn nicht wütend. Hölle
Holen Sie sich niemals einen Pass zu Heathers Geburtstag

211
00:13:52,540 --> 00:13:53,540
Party.

212
00:13:54,800 --> 00:13:55,800
Komm schon, für Heather.

213
00:13:57,980 --> 00:13:59,000
Also gut, bewege es, Soldat.

214
00:13:59,340 --> 00:14:00,340
Für Heather.

215
00:14:04,700 --> 00:14:05,940
Lass uns gehen. Unten auf dem Boden, Soldat.

216
00:14:07,040 --> 00:14:08,160
Ich warne dich wirklich, Fonz, wirklich.

217
00:14:08,760 --> 00:14:12,580
Wenn ich dich fange, dich zu vermasseln, werde ich, ich werde,
Du wirst um Barmherzigkeit betteln. Du bist

218
00:14:12,580 --> 00:14:13,399
sich winden.

219
00:14:13,400 --> 00:14:14,400
Du gehst zu ...

220
00:14:16,300 --> 00:14:17,300
Du, Kerl.

221
00:14:19,040 --> 00:14:20,540
Und glaube nicht, dass ich nur Worte sage.

222
00:14:20,860 --> 00:14:21,860
Probier mich aus, Kerl.

223
00:14:21,900 --> 00:14:23,680
Du willst mich an die Wand drücken, du
Versuchen Sie es einfach.

224
00:14:24,360 --> 00:14:25,360
Sie sind in Bericht, Soldat.

225
00:14:29,680 --> 00:14:31,860
Was für ein Weg, den Tag zu beginnen.

226
00:14:34,200 --> 00:14:36,980
Ich werde ihn töten. Nein, du kannst nicht
Töte ihn, Ponce. Es ist genau das, was er will

227
00:14:36,980 --> 00:14:37,980
Sie tun.

228
00:14:39,040 --> 00:14:40,600
Ponce, komm hierher und setz dich. Kommen
An.

229
00:14:40,940 --> 00:14:41,879
Aufleuchten.

230
00:14:41,880 --> 00:14:42,880
Atta Boy. Aufleuchten.

231
00:14:45,920 --> 00:14:46,920
Erinnern? Heidekraut.

232
00:14:47,020 --> 00:14:48,900
Danke schön. Heather, ich werde es dir sagen
etwas.

233
00:14:49,140 --> 00:14:51,140
Was? Ich werde diesen Pass bekommen.

234
00:14:51,440 --> 00:14:52,399
Ja?

235
00:14:52,400 --> 00:14:55,060
Und um diesen Pass zu bekommen, werde ich es sein
das beste g .i.

236
00:14:55,820 --> 00:14:58,060
Seit, äh ... wie heißt er?

237
00:14:58,520 --> 00:14:59,520
Der unbekannte Soldat.

238
00:15:29,870 --> 00:15:32,990
Nicht einmal einen Schweiß gebrochen. Nun, ich
begann zu. Ich sagte meinen Drüsen, sie sollten aufhören.

239
00:15:34,210 --> 00:15:35,910
Ich wollte Kirk nicht geben
Zufriedenheit.

240
00:15:36,190 --> 00:15:38,610
Ich bekomme diesen Pass zum Geburtstag von Heather.
Ich werde schwitzen.

241
00:15:38,910 --> 00:15:40,770
Also gut, Männer. Fallen Sie für Ihre Pässe ein.

242
00:15:41,010 --> 00:15:42,770
Ich bin stolz auf dich, Männer.

243
00:15:43,190 --> 00:15:44,690
Du hast hart gearbeitet. Laust du, gehst du,
Soldat.

244
00:15:45,330 --> 00:15:46,450
Und du hast hart trainiert.

245
00:15:46,890 --> 00:15:49,770
Young Ho, saugt es dort da, Weber.
Holen Sie sich dort hinein, Junge.

246
00:15:51,490 --> 00:15:52,490
Aufrichten.

247
00:15:53,430 --> 00:15:56,170
Jeder mit privaten Mitteln sind wirklich
schwitzend.

248
00:16:05,520 --> 00:16:06,520
Sie, Fonzarelli.

249
00:16:06,880 --> 00:16:11,500
Sie wissen, dass ich es tue, Sir. Ich höre dich nicht. ICH
Sagte, Sie wissen, dass ich es tue, Sir.

250
00:16:18,260 --> 00:16:22,380
Ich mag ein harter Mann sein, Fonzarelli, aber ich bin
ein fairer Mann.

251
00:16:23,520 --> 00:16:27,400
Alles, was Sie tun müssen, um diesen Pass zu bekommen, ist
leck meine Stiefel.

252
00:16:31,220 --> 00:16:34,440
Jetzt weißt du, dass ich meinen Pass nicht bekommen werde
Die Art und Weise, wie Sie Werbeaktionen erhalten.

253
00:17:09,040 --> 00:17:10,560
Okay, jetzt genau zuschauen.

254
00:17:10,880 --> 00:17:12,079
Sehen Sie genau an, in Ordnung?

255
00:17:12,720 --> 00:17:16,520
Dies ist ein Pudel, was in ein Auto gekommen ist
Unfall.

256
00:17:50,510 --> 00:17:51,509
Dein Wort.

257
00:17:51,510 --> 00:17:52,870
Nicht Ponzi.

258
00:17:53,310 --> 00:17:54,310
Warum nicht?

259
00:17:54,690 --> 00:17:57,250
Schatz, deine Freunde sind alle sehr
Müde und das Eis schmilzt.

260
00:18:52,600 --> 00:18:53,760
Ich habe etwas für dich.

261
00:18:54,600 --> 00:18:55,600
Also,

262
00:18:56,980 --> 00:18:58,260
Du weißt, dass sie hineinwachsen wird, oder?

263
00:18:58,800 --> 00:19:00,600
Das ist genau so, wie ich es wollte.

264
00:19:01,200 --> 00:19:03,920
Mama auf einer Seite und Fonzie auf der
andere.

265
00:19:04,400 --> 00:19:06,900
Ich wünschte nur, ich könnte sie sehen.

266
00:19:08,640 --> 00:19:11,300
Nun, hör zu, ich möchte es dir sagen
etwas. Sie blasen besser Ihre aus

267
00:19:11,300 --> 00:19:12,340
Weil sie im Kuchen schmelzen.

268
00:19:23,180 --> 00:19:24,180
Spaß. Ich muss gehen.

269
00:19:24,500 --> 00:19:26,240
Ich liebe dich und alles Gute zum Geburtstag, oder?

270
00:19:26,660 --> 00:19:27,660
Wir sehen uns.

271
00:19:27,800 --> 00:19:30,580
Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute. Halte es,
Fonz. Was? Komm her.

272
00:19:31,240 --> 00:19:32,860
Ich dachte, sie haben dir einen Wochenendkarten gegeben.

273
00:19:33,140 --> 00:19:35,600
Nun, ich habe nicht genau einen Pass bekommen. Ich kann
Versiegel dich.

274
00:19:39,120 --> 00:19:43,380
Du bist ein -w -o -l. Wie auch immer Sie es buchstabieren,
Ich habe große Schwierigkeiten. Aufleuchten. Ich gehe

275
00:19:43,380 --> 00:19:46,380
Um Sie zurück zum Boot zu fahren. Also,
Kannst du nicht länger bleiben? Hey, ich

276
00:19:46,380 --> 00:19:48,760
würde es lieben. Ich soll zurück sein,
Was, um 1700 Stunden.

277
00:19:49,280 --> 00:19:52,860
Nun, wenn Sie sich die Zeit ansehen, ist es 1
, 800 Stunden. Das sehen? Ich bin 100 Stunden

278
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
spät.

279
00:19:54,740 --> 00:19:55,740
Wie geht es dir, Sohn?

280
00:19:55,980 --> 00:19:56,980
Wir sehen uns.

281
00:20:01,980 --> 00:20:05,660
Nick in der Nacht bereitet sich darauf vor
Valentinstag. Es ist ein romantischer Abend

282
00:20:05,660 --> 00:20:10,540
Roseanne. Beobachten Sie, wie die Connors alles bekommen
Lovey -Dovey. Oh, Dan, ich liebe dich

283
00:20:10,540 --> 00:20:11,680
Deine vielen Mängel.

284
00:20:12,140 --> 00:20:16,300
Wenn Dan und Roseanne es in Lambert lieben,
Es gibt Tag am 5. Februar um 10 Uhr nur um 10 Uhr

285
00:20:16,300 --> 00:20:17,300
Nick in der Nacht.

286
00:20:18,190 --> 00:20:21,210
Leicht gesalzen und mit echt geschmolzenen gemacht
Land o 'Seen Butter.

287
00:20:21,470 --> 00:20:25,210
Es ist das Mikrowellen -Popcorn, das schmeckt
Wie echte hausgemachte.

288
00:20:25,610 --> 00:20:27,010
Nur aus Pop -Geheimnis.

289
00:20:28,550 --> 00:20:30,810
Setzen Sie sich nicht nur da. Pop -Geheimnis
Homestyle.

290
00:20:43,610 --> 00:20:45,870
Setzen Sie sich nicht nur da. Pop -Geheimnis
Homestyle.

291
00:20:48,680 --> 00:20:49,680
Also, was hat der Arzt gesagt?

292
00:20:49,880 --> 00:20:53,240
Er sagte, meine Knieschmerzen stammen aus Arthritis
und ich bin wieder in Bewegung, ich sollte nehmen

293
00:20:53,240 --> 00:20:57,380
Aleve. Ärzte wissen, dass Aleve gleich arbeitet bei
Der Ort der Arthritis, um Ihnen zu helfen, zu bekommen

294
00:20:57,380 --> 00:20:59,120
Wechsel wieder, wie früher.

295
00:20:59,660 --> 00:21:02,060
Aleve. Den ganzen Tag stark, den ganzen Tag.

296
00:21:02,960 --> 00:21:04,540
Reißverschluss. Zilch.

297
00:21:05,300 --> 00:21:10,460
Null. Das sind Kohlenhydrate, die wir reden.
Weil Zucker -freier Jello -Gelatine hat

298
00:21:10,580 --> 00:21:13,300
Weil eine Menge nichts nie getan hat
war so verlockend.

299
00:21:13,760 --> 00:21:17,140
Null Kohlenhydrate, Zucker -freier Jello -Gelatine.
Weil es Magie ist.

300
00:21:17,800 --> 00:21:21,240
Hallo alle. Heute gehen wir zu
Stellen Sie Ihnen einen Durchbruch vor

301
00:21:21,240 --> 00:21:25,920
Technologie, neuer Clorox -Badezimmerreiniger
und Clorox Toilettenschüsselreiniger, der einzige

302
00:21:25,920 --> 00:21:29,020
Badezimmerreiniger mit revolutionärem
Teflon -Oberflächenschutz.

303
00:21:29,340 --> 00:21:31,480
Wer weiß jetzt etwas über Teflon
Oberflächenschutz?

304
00:21:31,680 --> 00:21:34,260
Das ist das, was sie auf Töpfe anziehen und
Pfannen, um sie nicht zu machen.

305
00:21:34,480 --> 00:21:37,920
Das ist die Idee. Zeigen wir Ihnen, was wir
bedeuten. Eine dieser Fliesen war

306
00:21:37,920 --> 00:21:41,680
gereinigt mit Clorox Badezimmerreiniger
mit Teflon -Oberflächenschutz und dem

307
00:21:41,680 --> 00:21:43,780
ohne. Wow, es bleibt nicht.

308
00:21:44,250 --> 00:21:47,810
Das liegt daran, dass der unsichtbare Teflon
Oberflächenschutz haften sich an die

309
00:21:47,810 --> 00:21:49,650
Oberflächen- und Flecken von Oberflächen und Stoffen.

310
00:21:49,890 --> 00:21:51,550
Ihr Badezimmer bleibt also länger sauberer.

311
00:21:51,890 --> 00:21:53,370
Mal sehen, wie es bei diesen Waschbecken funktioniert.

312
00:21:53,570 --> 00:21:54,570
Schau dir das an.

313
00:21:54,630 --> 00:21:58,050
Clorox Badezimmerreiniger mit Teflon
Oberflächenschutz lässt das Make -up nicht

314
00:21:58,050 --> 00:22:00,430
Stock. Es gibt eine Version für Ihre Toilette
Schüssel auch.

315
00:22:00,730 --> 00:22:03,190
Clorox Toilettenschüsselreiniger mit Teflon
Oberflächenschutz.

316
00:22:03,660 --> 00:22:07,560
Nach 140 Flushes schützt es immer noch
gegen Rost und harte Wasserflecken.

317
00:22:07,980 --> 00:22:11,960
Schließlich Reiniger, die Dinge behalten
sauber. Stoppen Sie Schmutz und Schmutz von

318
00:22:12,180 --> 00:22:15,440
Nehmen Sie den neuen Clorox -Badezimmerreiniger ab
und Clorox Toilettenschüsselreiniger mit

319
00:22:15,440 --> 00:22:17,560
Teflon -Oberflächenschutz in einem Geschäft in der Nähe
Du.

320
00:22:18,320 --> 00:22:19,780
Ich konnte meine Rechnung nicht bezahlen.

321
00:22:20,060 --> 00:22:21,460
Es ruinierte mein Leben.

322
00:22:21,680 --> 00:22:24,300
Ich konnte mein eigenes Telefon nicht beantworten, weil
der Rechnungssammler.

323
00:22:24,520 --> 00:22:28,460
Zwischen Studentenkrediten und meinem Kredit
Karte, ich konnte kaum Mindestfestigkeit machen. ICH

324
00:22:28,460 --> 00:22:29,520
Es musste einen Ausweg geben.

325
00:22:30,080 --> 00:22:32,600
Wenn dies bekannt klingt, können wir helfen.

326
00:22:33,100 --> 00:22:37,200
Profina Schuldenlösungen sind gemeinnützige Organisationen
Kreditberatungsdienst, die hier ist

327
00:22:37,200 --> 00:22:38,280
Helfen Sie, die Schulden herauszuholen.

328
00:22:38,480 --> 00:22:43,120
Unsere ausgebildeten und zertifizierten Berater
Besprechen Sie Ihre Optionen, stoppen Sie die

329
00:22:43,120 --> 00:22:45,920
Anrufe und verantwortlich dafür
Dein Leben.

330
00:22:46,440 --> 00:22:50,860
Profina arbeitet landesweit mit Gläubigern zusammen
um Ihre Zinssätze zu senken und niedriger zu sein

331
00:22:50,860 --> 00:22:55,300
Ihre Zahlungen und hilft Ihnen, Ihre zu bezahlen
Schulden schneller und erschwinglicher als Sie

332
00:22:55,300 --> 00:22:56,300
könnte alleine.

333
00:22:56,400 --> 00:22:58,240
Sie müssen kein Zuhause besitzen, um sich zu qualifizieren.

334
00:22:58,890 --> 00:23:00,170
Ich war kurz vor dem Insolvenz.

335
00:23:00,510 --> 00:23:03,470
Bald werde ich tot sein. Ich habe mein Leben
zurück.

336
00:23:05,070 --> 00:23:06,650
Hör auf in Angst zu leben.

337
00:23:07,190 --> 00:23:10,010
Profina kann Ihnen helfen, die Kontrolle über die Kontrolle zu erhalten
Dein Leben.

338
00:23:10,370 --> 00:23:12,010
Es ist privat und vertraulich.

339
00:23:12,290 --> 00:23:15,690
Nehmen Sie also den Anruf ab und verarbeiten Sie es wieder
von deinem Leben heute.

340
00:23:29,220 --> 00:23:30,860
Und in großen Schwierigkeiten auch. Ja.

341
00:23:42,280 --> 00:23:43,280
Hey,

342
00:23:43,600 --> 00:23:44,600
Slack Corporal.

343
00:23:46,120 --> 00:23:47,120
Ich hätte nie gedacht, dass ich es schaffen würde.

344
00:23:47,420 --> 00:23:48,960
Du hast Glück. Kirk wird hier sein
jede Minute.

345
00:23:49,320 --> 00:23:51,500
Hey, Fives. Ja. Das kam für dich
Während du weg warst.

346
00:23:51,740 --> 00:23:54,220
Lesen Sie es mir jetzt vor. Es ist wahrscheinlich das
Captain bat mich, an seinem Tisch zu sitzen.

347
00:23:56,439 --> 00:23:57,259
Hey, Schriftart.

348
00:23:57,260 --> 00:24:00,280
Ja? Du musstest nicht zurückkommen. Was
Sprichst du über? Das sind deine

349
00:24:00,280 --> 00:24:01,280
Veröffentlichung Papiere.

350
00:24:01,320 --> 00:24:02,440
Machst du Witze? NEIN.

351
00:24:04,620 --> 00:24:06,300
Du meinst, ich bin aus der Armee? Ja.

352
00:24:06,600 --> 00:24:09,880
Keine 20 -Meilen -Wanderungen mehr? Nein. Nicht mehr
Mystery Meet? Nein.

353
00:24:12,760 --> 00:24:14,840
Keine Duschen mehr mit Pottsy?

354
00:24:16,740 --> 00:24:17,960
Entspannt, ich bin.

355
00:24:21,480 --> 00:24:22,480
Major Kirk.

356
00:24:23,230 --> 00:24:25,890
Sir, nur der Mann, den ich sehen möchte.
Schweigen.

357
00:24:26,910 --> 00:24:30,410
Fonzarelli, du bist ein ekelhaft
völlig verabscheuungswürdiger Anblick.

358
00:24:30,830 --> 00:24:33,130
Ich würde nicht reden. Ich habe dich in deinem gesehen
Shorts.

359
00:24:35,650 --> 00:24:39,250
Ich würde Sie für Insubordination zitieren, wenn Sie
waren noch nicht in größeren Schwierigkeiten.

360
00:24:39,610 --> 00:24:43,150
Der General kommt hier für
Inspektion in genau zwei Minuten.

361
00:24:43,610 --> 00:24:45,630
Du meinst, es ist nicht zwei Minuten?

362
00:24:46,070 --> 00:24:48,650
Wie auch immer du es nennen willst,
Fonzarelli, wie du es nennst.

363
00:24:49,050 --> 00:24:53,230
Es ist nicht viel Zeit, in dem Sie müssen
Wiederholen Sie einen Löffel Bett.

364
00:24:54,710 --> 00:24:56,630
Ich kann das nicht glauben, Kirk.

365
00:24:57,650 --> 00:25:01,430
Der General kommt und du versetzt es vermasselt
Mein Bett so, ich werde es nie bekommen

366
00:25:01,570 --> 00:25:04,810
Ich wette, das nächste, was du willst
Mach meinen Footlocker durcheinander. Sie gewinnen

367
00:25:04,810 --> 00:25:05,890
Diese Wette, Fonzarelli.

368
00:25:06,730 --> 00:25:07,730
Oh nein.

369
00:25:07,910 --> 00:25:13,110
Oh mein Gott. 45 Sekunden, Fella. 45
Sekunden? Das einzige, was du nicht hast

370
00:25:13,110 --> 00:25:14,590
Ist mein Duffel -Tasche, Sohn.

371
00:25:15,030 --> 00:25:16,030
Nun ja.

372
00:25:18,400 --> 00:25:19,400
Hier ist es.

373
00:25:19,940 --> 00:25:21,780
Ja, das ist der Eine. Oh ja.

374
00:25:22,400 --> 00:25:23,460
Oh nein.

375
00:25:23,840 --> 00:25:25,300
Überprüfen Sie, ob es noch etwas anderes gibt
da drin.

376
00:25:27,100 --> 00:25:28,640
Also gut, Ponserilli.

377
00:25:28,880 --> 00:25:33,480
Jetzt räumen Sie dieses Schweinestall auf oder Sie werden
im Gefängnis sein und kleine Felsen daraus machen

378
00:25:33,480 --> 00:25:34,740
Steckt bis zu dem Tag, an dem du stirbst.

379
00:25:36,060 --> 00:25:37,820
Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen, Panzeratem.

380
00:25:42,120 --> 00:25:46,220
Wenn ich in der Armee wäre, würde ich zittern
in meinen Stiefeln.

381
00:25:48,100 --> 00:25:49,940
Schauen Sie sich einen stinkenden Boo an.

382
00:25:54,920 --> 00:25:56,000
Arthur, wirklich?

383
00:25:56,680 --> 00:25:57,680
Was ist das für ein Wort?

384
00:25:58,040 --> 00:25:59,040
Zivilist.

385
00:25:59,640 --> 00:26:00,700
Das ist unmöglich.

386
00:26:01,000 --> 00:26:04,860
Oh, nein, nein, nein, nein. Was unmöglich ist, ist
Aufräumen Sie dieses Chaos in zehn Sekunden.

387
00:26:05,380 --> 00:26:10,660
Und da es keinen Soldaten zugewiesen ist
In diesem Bereich würde ich das annehmen. Es ist

388
00:26:10,660 --> 00:26:11,660
dein.

389
00:26:13,700 --> 00:26:14,940
Allgemein. Ach ja?

390
00:26:44,520 --> 00:26:48,160
Ja, Sir. Ich meine, nein, Sir. Es gab es
Ein Fehler, Sir. Sie sehen, wir ... Ihre

391
00:26:48,160 --> 00:26:52,260
Eminenz, könnte ich hier sprechen? Nur
Gehen Sie gleich weiter, Soldat. Vielen Dank.

392
00:26:52,260 --> 00:26:55,280
Ich glaube nicht, dass die Armee Fehler macht.
Sie machen nur Männer.

393
00:26:56,240 --> 00:26:58,040
Das ist der Schlüssel, Rhett.

394
00:26:58,340 --> 00:26:59,500
Und wer könntest du sein?

395
00:27:00,200 --> 00:27:02,880
Ich bin nur ein patriotischer Amerikaner, Sir, mit
ein Penner Knie.

396
00:27:15,980 --> 00:27:19,500
Ich möchte, dass Sie die Position übernehmen und
Gib mir 25.

397
00:27:24,720 --> 00:27:30,440
Eins, zwei, drei, vier, fünf.

398
00:27:35,080 --> 00:27:40,000
Als nächstes auf dem Brady Haufen.

399
00:27:40,240 --> 00:27:43,120
Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie fasziniert sind
von Robert Reed.

400
00:27:43,340 --> 00:27:47,200
Warum? Er studierte am prestigeträchtigen königlichen
Akademie der dramatischen Künste.

401
00:27:47,420 --> 00:27:51,560
Das würden Sie wahrscheinlich schon erraten.
Bleib dran für Episode Nummer 16, Mike's

402
00:27:51,560 --> 00:27:52,680
Horrorumfang.

